¡Búscanos en las redes sociales!

Síguenos en Twitter.com/c_indigenas o como @c_indigenas.
Búscanos en Facebook como Corresponsales Indígenas y hazte fan

21/02/2011

En peligro de extinción el náhuatl en la región Mixteca

Por René López, corresponsal

Tlaxiaco, Oax.- Sólo 12 personas mayores de edad son hablantes del idioma Náhuatl en la comunidad de Concepción, Putla de Guerrero, son pastores que perdieron su idioma ante la convivencia de mestizos,  migración y su propia discriminación, datos que sobre salen en el día internacional de la lengua materna, tras la iniciativa de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO). Que se celebra este 21 de febrero. 
 
Anualmente, desde febrero de 2000, esta fecha es observada con el objetivo de promover el multilingüismo y la diversidad cultural, pero para hacer conciencia de la pérdida de las lenguas maternas; en la población de Concepción de Guerrero, pueblo ubicado en la región Mixteca de los más de 300 habitantes que se asentaron mas de 200 años, hoy sólo 12 personas mayores hablan el idioma Náhuatl o como ellos lo conocen  mexicano.

Doña María Elena Hernández Núñez, tesorera de la construcción de la historia de esta poblado, en entrevista da a conocer que según le contaron sus papas, que los nahuas fueron los primeros pobladores de este lugar, primero ellos estaban asentados en el cerro llamado”señor” y todo eran pastores hablantes del idioma Mexicano o náhuatl y prevenían de Acatlima, Puebla.

De su asentamiento se sabe que las primeras familias fueron los González, Hernández, los Vera, los Merinos, Guillermo, entre otros, quienes compartían sus tradiciones con los pueblos cercanos de este poblado, entre ellos tenían un baile tradicional con música de violín y guitarra, el que desde hace dos años que ya no se practica, pero recuerda que para bailarlo se usaba la ropa tradicional que consistía en blusas floreada, nagua largas y coloridas, los hombres, huaraches y ropa blanca de manta, y uno de sus principales coordinadores era, Ángel Herrera, persona que enseñaba los pasos, y recorrían varias fiestas cercanas.

Los nahuas a lo largo de los años mezclaron su raza con la gente de los pueblos vecinos y acostumbraban la celebración a la virgen de la limpia, o de la inmaculada Concepción, a quien le ofrecían una gran fiesta, ofrecían caldo de Chivo y solo se comunicaban en su idioma.

Los hijos de los nahuas actuales y sus descendencias han olvidado el náhuatl, la que antes era la palabra florida y primera forma de comunicación, hoy solo 12 personas mayores hablan este idioma, además que la mayoría de sus hijos ya se encuentran fuera del pueblo, en los Estados Unidos, México y otras partes. 

Marcelina Montesinos Castro, secretaria del comité de investigación, da a conocer, que esta cultura que tuvo su florecimiento hace más de 200 años habitaba en un aproximado de 15 casas construidas de paja y tenían costumbres y tradiciones muy importantes, entre ellos su máxima comunicación era en su lengua originaria.

Actualmente los jóvenes se avergüenzan hablar su lengua y no quieren que los demás conozcan su origen, razón por la que este idioma se ha ido perdiendo, entre ellos solo quedan algunas personas que lo hablan entre ellos, los señores de apellidos Herrera, Aureliano, Samuel, Pedro, Silvino Eufrasio, Cirilo González, Benita Herrera, Vicente Ronaldo, entre otros.

Más de 600 personas actualmente habitan Concepción Guerrero y los jóvenes ya se avergüenzan hablar su idioma, solo algunas costumbres mantenemos, entre ellos el rico caldo de chivo que aquí se acostumbra, dio a conocer, el agente municipal, Virginio Eufrasio Ramírez.

Evencia Herrera, hablante del Náhuatl, dio a conocer que al no practicar ya su lengua también ha olvidado algunas palabras y ello tiende a revolverlo con el español, pero recuerda que todo este poblado tienen raíces de esta cultura, solo que muchos la niegan, mas sin embargo, su forma de ser y sus tradiciones los delata, algo que no debemos negar, recuerda que nunca recibió discriminación por parte de otros pueblos, más bien ellos solos se discriminaban. 

Así cada 21 de febrero, los estados miembros de UNESCO celebran el Día Internacional del Idioma Materno con bailes, poesías, canciones, teatro, cuentos y cualquier otro tipo de expresión cultural o solo por hablar de ellos, como ahora lo estamos haciendo.

Las lenguas son el instrumento de mayor alcance para la preservación y el desarrollo de nuestro patrimonio cultural tangible e intangible. Toda iniciativa para promover la difusión de las lenguas maternas servirá no sólo para incentivar la diversidad lingüística y la educación multilingüe, sino también para crear mayor conciencia sobre las tradiciones lingüísticas y culturales del mundo e inspirar a la solidaridad basada en el entendimiento, la tolerancia y el diálogo.

Prepara el Tecnológico de Tlaxiaco su fiesta de 20 aniversario

Por René López, corresponsal

Tlaxiaco, Oax.- La rendición de cuentas, la certificación de equidad de género, la mejora de los servicios educativos basados en la norma ISO 9001- 2001-2008, y una semana de actividades académicas, culturales y deportivas, presentará el tecnológico de la ciudad de Tlaxiaco en el marco de su vigésimo aniversario que inicia este 21 de febrero.
 
El homenaje más grande para estos 20 años de servicios educativos a nivel profesional del tecnológico de Tlaxiaco, es el logro de la norma ISO 9001- 2001-2008-que mejora los servicios educativos y 1070 egresados incorporados al sector productivo público y federal.

El director del tecnológico de Tlaxiaco, Pedro Ancheyta Bringas, habló que el objetivo estratégico número uno del programa sectorial de educación, habla de la calidad, por lo que se ha logrado transitar de la norma ISO 9001-2000 a 2001-2008-resultado dirigido a una parte importante de la sociedad de la región Mixteca, que son los jóvenes. 

es una serie de normas que definen los requerimientos mínimos que son aceptados internacionalmente para el desarrollo e implementación de sistemas de gestión de la calidad, que en el actual contexto de gran competitividad a escala global en la economía, han pasado a ser indicadores uniformes de las crecientes exigencias de calidad.

Miguel Ángel Méndez Rosado, subdirector de planeación y vinculación de la institución informo que este aniversario en su preparación a más de un año, su llegada, es para presentar al pueblo las incidencias en el desarrollo de la región.

Las cinco carreras y otra en trámite,  es crecimiento para ofertar un mejor servicio ampliado para los jóvenes, modelo educativo reestructurado en aprendizaje significativo a través de desarrollo de habilidades y competencia de los egresados, por lo que esta fiesta académica, cultural y deportiva contempla esa demostración.

Las actividades inician el lunes a temprana hora donde se involucran todos los estudiantes con un acto oficial, obligación como institución publicar las cuentas en diversos ámbitos entre ellos también de los diversos proyectos, por lo que inicia con el informe de actividades por el director del tecnológico.

Durante las actividades del aniversario se mostrarán al público en general y a la comunidad estudiantil, la acreditación de las carreras, donde los órganos de auditoría a los programas de estudios han dado su veredicto de excelencia, también se arranca con el programa de certificación en equidad de género, para que las mujeres tengan libre participación al trabajo tecnológico y científico.

Se contemplan también actividades complementarias, como los encuentros deportivos donde participan más de 5 tecnológicos y escuelas del nivel medio superior, conferencias y programas culturales, por lo que el aniversario es una actividad de sociabilidad y de resultados académicos.

Mientras tanto el consejo estudiantil, integrado por, Leonel José Pérez, Cuauhtémoc Aparicio Mendoza, Noemí Hernández Bautista, Juan piña López, y Alejandra Ramírez Rosas, informaron que ya detallan la elección de la señorita tecnológico a fin de que represente todas las actividades de aniversario y a la vez sean embajadora del arte y la ciencia.

Ante este aniversario del tecnológico, en días pasados el cabildo del ayuntamiento de la ciudad de Tlaxiaco aprobó al 2011 como el “Año del Instituto Tecnológico de Tlaxiaco”, debido a que es una de las principales instituciones educativas de mayor renombre y avance tecnológico de la Mixteca de Oaxaca.

La Universidad Autónoma Chapingo abre su convocatoria de admisión

Mérida, Yuc.- La Universidad Autónoma de Chapingo (UACH), abrió su convocatoria de admisión el pasado primero de enero y concluye este 31 de marzo, para estudiantes que están concluyendo sus estudios a nivel secundaria o bachillerato, y que desean continuar sus estudios a nivel superior.

De acuerdo a los datos de la página web de la Universidad, el periodo de inscripciones inició el 1 de enero y quienes aspiren a cursar el bachillerato o alguna carrera agropecuaria, deberán aprobar el examen que consta de tres partes: nivel de conocimiento, nivel socioeconómico y estado de salud.

El  examen de selección será el 21 de mayo de 2011. Los interesados de la zona sureste podrán tomar el curso propedéutico en Mérida, Yucatán.

La UACh imparte educación media superior, superior y de posgrado.

Sin embargo, quienes deseen ingresar deben tener vocación por las carreras agronómicas, interés por la naturaleza, actitud de servicio hacia los productores del campo, espíritu de investigación, cualidades de cooperación, disposición para el trabajo con plantas o animales y amor a la tierra.

Desde 1966 tiene dos niveles de ingreso: con secundaria para cursar la Preparatoria Agrícola en tres años y con bachillerato para cursar el Propedéutico en un año. A la fecha, los estudios de preparatoria Agrícola se cursan en la sede central, Chapingo, municipio de Texcoco, Estado de México.
Actualmente el curso propedéutico se puede tomar no sólo en Chapingo, Méx., sino que también en Mérida, Yucatán, Bermejillo, Dgo., Puyacatengo, Tab., Oaxaca, Oax. o Huatusco.

Las carreras tienen una duración de cuatro años. Conoferta académica de continuar estudiando maestrías, doctorados, diplomados y otro tipo de cursos con validez oficial.

Este 2011, la UACh, ubicada en el Estado de México, cumple  este 22 de febrero “Día del agrónomo” 157 años de existencia, con un importante prestigio bien ganado en Latinoamérica entre las instituciones de enseñanza agrícola y de investigación agronómica.

Sus estudiantes, pueden estudiar bajo estas tres modalidades, quienes son becados internos quienes reciben servicios asistenciales; becado externo que es el que recibe ayuda económica para su sostenimiento y el externo alumno que recibe solo los servicios educativos.

En la UACH no hay límite de edad para ser admitidos, únicamente se requiere contar con certificado de secundaria o bachillerato, según sea el caso, y pasar las tres fases del examen de selección.

Para mayor información  acudir al Centro Regional Universitario Península de Yucatán (CRUPY), se encuentra en el Km. 10 carretera Mérida-Progreso, Temozón Norte, Mérida Yucatán. Desde la Ciudad de Mérida se puede llegar en combi ó autobús urbano ruta Comisaría de la comunidad de Chablekal, que sale de la esquina del Congreso del Estado (calle 58 con calle 59). Para mayor información, comunicarse al teléfono 01 999 92 4 00 54, ó revisar la pág. http://www.crupy-uach.org.mx o www.chapingo.mx/crupy o en su caso, visitar su página  web http://www.chapingo.mx

Presentaron en Pinotepa Nacional libro “La Costa de Oaxaca”

Por Élfego Gregorio Jiménez, corresponsal

Pinotepa Nacional, Oax.- Con poemas, boleros y chilenas descriptivas, se llevó acabo en la Casa de la Cultura “María Luisa Aguirre Palancares”  de Pinotepa Nacional la presentación del libro “La Costa de Oaxaca, ayer y hoy” del autor Adolfo Rodríguez Canto, en la que asistieron autoridades educativas y municipales.

Como comentaristas de este material estuvo presente, Daniela Steck Baños, historiadora y cronista; José Francisco Ziga Gabriel, de PURPURA, Investigación y Asesoría para el Desarrollo y Renato Zarate Baños de la Universidad Autónoma de Chapingo. El moderador fue León Márquez Ortiz.

“La Costa de Oaxaca ayer y hoy” proporciona una amplia perspectiva histórica que comprende desde la época prehispánica hasta los tiempos actuales. También abordan los cambios y las persistencias en la estructura agraria y productiva, en torno a los cuales se considera a los recursos naturales, la diferenciación de los grupos de población, la participación gubernamental, el mercado y la actual actividad turística, entre otros aspectos.

Para el autor Adolfo Rodríguez Canto, este libro es resultado de una exhaustiva y rigurosa investigación bibliográfica y documental de esta región de rica historia, cultura y bellezas naturales, entre las que se encuentran Chacahua, Puerto Escondido, Puerto Ángel y Huatulco.

Los presentes se deleitaron con las chilenas y boleros del músico Baltazar Antonino Velasco García, así como los poemas de Gabriel Narváez Carbajal de la Universidad Autónoma de Chapingo. Esta es la segunda obra que esta Universidad publica sobre esta zona, ya que la primera publicación fue en 1995, con el título “Historia agrícola y agraria de la Costa Oaxaqueña”, esta obra incluyo abundante información bibliográfica, de archivo y de campo realizada entre 1982 y 1985.

Hijo, en la tierra está la esperanza... Los agrónomos hablan de la situación que vive el campo yucateco

Por Bernardo Caamal Itzá, corresponsal


Mérida, Yuc.- Este 22 de febrero innumerables agrónomos celebraran su día. Algunos lo harán desde los campos de cultivo y otros, desde sus instituciones relacionadas al agro, acompañando a las iniciativas de los productores, haciendo investigación o transferencia de tecnología. A todos ellos, felicitaciones en este memorable día.

Sin embargo, hay mucho que hacer, tal como salió a relucir en este reportaje del sentir de los productores y de los agrónomos que viven y trabajan de sol a sol en el campo yucateco.
“Ma’ka’ak meyate’ lu’uma’, síij u tsaí’ik ba’al kjáante’ –si trabajamos esta tierra, estoy seguro que a nos da de comer-, decía hace unos días en lengua maya José Valerio Aké Cox, oriundo de la comunidad de Progresito (Peto).

-Conocemos el trabajo de la tierra, pero tenemos siempre esa necesidad de contar con el respaldo profesional de los agrónomos, y eso hoy en día es algo difícil de encontrar”,  nos compartió Aké Cox.
“Además, que lástima que como productores no recibamos el apoyo puntual para hacer que produzcan éstas tierras, porque aunque no todos contamos con sistemas de riego, pero sí recibiéramos el respaldo de nuestras autoridades, estoy seguro que de esta tierra, no sólo saldrá nuestros alimentos, sino tendremos hasta para venderlos".

Aké Cox, al igual que otros campesinos de Yucatán, le apuestan al trabajo del campo, tienen claro que primero, hay que resolver los obstáculos que impiden producir, como los cambios de la estacionalidad de las lluvias para aquellos que cultivan bajo el temporal lluvioso, o en su caso, el control de las plagas y enfermedades.

“Cada vez que me enfrentó a nuevos problemas con mis siembras, voy  a las tiendas que venden agro insumos y ellos me orientan que productos a usar en este tipo de casos”, dijo uno de los productores de chile habanero de Timul, Yucatán.

En tanto que, los productores buscan como resolver sus problemas productivos y de la comercialización de sus productos, sus hijos estudian carreras ajenas al trabajo de la tierra. Y son escasos los jóvenes que eligen a la agronomía en su formación profesional, lo cierto que al egresar no encuentran los espacios idóneos ni siquiera para hacer el servicio social o para generar alguna experiencia para consolidar sus conocimientos técnicos y mientras que sus padres cada día se quedan solos en sus campos de cultivo.

“Antes de egresar en la escuela, asistí a varias conferencias relacionadas a la profesión, y en muchas de aquellas pláticas, nos dijeron que debemos crear nuestras propias empresas o en su caso asesorar a los grupos productores. Para empezar, eso no es fácil, se necesita de capital semilla, y eso no lo tenemos, a menos que nuestros padres tengan algo de recursos para apoyarnos en estas iniciativas o por lo menos, un buen padrino político que realmente tenga la voluntad de trabajar por el campo”, destacó uno de los jóvenes agrónomos con más de 3 años buscando empleo.

“No creas que no haya ido con los productores. Ellos al igual que nosotros están que los lleva la tostada, porque no hay un acompañamiento real de corto, mediano y largo plazo. Los pocos que logran buscar algún tipo de financiamiento a sus proyectos productivo, sólo en contadas ocasiones, tienen el respaldo de asistencia técnica- dijo nuestro entrevistado-, entonces, vez como los campos de Yucatán, se llenan de proyectos inconclusos tal como suceden con los invernaderos que nos concluyeron “o que no se echaron a andar”, seguramente así como están, no sólo fue la esperanza de los productores, sino hasta la posibilidad de que nos contraten como técnicos”.

¿Hay que trabajar con los grupos productivos o fomentar la producción? ¿Dónde? –cuestionó nuestro entrevistado-. es curioso, porque en el discurso dicen que apoyan a la producción agropecuaria, en la práctica, observas que no hay nada. Porque quienes intentan organizarse, sus proyectos no se les apoya o les pone mil trabas para que no tenga financiamiento, mientras que a los allegados, de la noche a la mañana obtienen su proyecto y que tampoco lo trabaja”.

¿Se alienta la producción así? Luego te enteras que son similares los problemas que tienen todos los productores, desde el simple apicultor hasta el artesano ¿Y nosotros? recalcó el agrónomo.

Nuestro joven egresado aseveró “¿Cuánta  gente migra diariamente de Maxcanu a Mérida, Tecoh a Mérida o de comunidades alejadas como Tiholop (Yaxcaba)?¿Lo hacen con gusto o porque ya no hay opciones de trabajo en el lugar donde viven?”.

Lo cierto es que a nivel mundial, se vislumbra una escasez de alimentos, pareciera que en México no se le apueste a sus agrónomos para generar estrategias y evitar sus efectos en los futuro, por tanto, hoy a pesar de la falta de oportunidades para innovar la esperanza de los jóvenes egresados, y de los productores, aún se mantiene viva la esperanza por cultivar la tierra, y esta semilla es alentada todos los días por las madres de familia, quienes con mensajes como este alientan  “Hijo, en la tierra está la esperanza, porque si sigues trabajando para los otros y no te dedicas a lo tuyo, cuando te quedes viejo, no tendrás nada”.

18/02/2011

Preparan en Las Margaritas, festejos por el Día de la Lengua Materna

Por Noel Morales de León, corresponsal


Las Margaritas, Chis.-  Con el objetivo de conmemorar el Día Internacional de la Lengua Materna, personal académico  y  alumnos de la Unidad Académica Multidisciplinaria, de las Margaritas, dependiente de la Universidad Intercultural de Chapas, UNICH,  preparan diversas actividades culturales  y  artísticas  para este  lunes 21 de febrero del  2011, señalo en  entrevista   el maestro Antonio de Jesús Nájera Castellanos,  docente de dicha  Unidad Académica  de este lugar.

Nájera Castellanos destaco que esta fecha es una oportunidad para celebrar la rica diversidad lingüística y cultural  del pueblo tojolabal, a través de la presentación de diversas artísticas con ponencias relacionados a  la lengua,  lectura de poemas, presentación de coros en lengua tojolabal  y baile regional  por alumnos   de   la licenciatura en Lengua y Cultura de  la Unidad Académica Multidisciplinaria  de este lugar.

Además de promover la protección de lenguas minoritarias, para el 21 de febrero también pretende destacar la importancia de respetar  la propia lengua materna, destaco el maestro. En esencia, hablarlo cada uno es nuestro derecho; nuestro idioma es parte de nuestra identidad como personas, y como tal, debe ser respetado. Es importante que además de los niños y las niñas en las escuelas, los padres y madres y demás personas mayores también se involucren en estos eventos.

El evento denominado: “Festejando nuestras lenguas maternas”,    se realizara en el Salón Socio Cultural de las Margaritas, Chiapas, , en el cual participarán  cerca de  200 alumnos de la Unidad Académica Multidisciplinaria   y público en general,  a partir de las diez de  la mañana.

El Día Internacional de la Lengua Materna, fue proclamado por la Conferencia General de la UNESCO en noviembre de 1999. Anualmente, desde febrero de 2000, esta fecha es observada con el objetivo de promover el multilingüismo y la diversidad cultural, destaco el docente.

Las lenguas son el instrumento de mayor alcance para la preservación y el desarrollo de nuestro patrimonio cultural espiritual. Toda iniciativa para promover la difusión de las lenguas maternas servirá no sólo para  estimular  la diversidad lingüística y la educación multilingüe, sino también para crear mayor conciencia sobre las tradiciones lingüísticas y culturales del mundo e inspirar a la solidaridad basada en el entendimiento, la tolerancia y el diálogo, manifestó finalmente.

16/02/2011

Bloquean maestros carreteras en la mixteca de Oaxaca

Por René López, corresponsal

Tlaxiaco, Oax.- Tomando por más de 5 horas la principal vía de comunicación, un aproximado de 9 mil maestros del distrito de Tlaxiaco y 500 estudiantes de la normal de Teposcolula se manifestaron en contra de la violencia y represión sufrida por el gobierno estatal que representa Gabino Cue Monteagudo en la región Mixteca.
 
Desde las montañas de la región Mixteca nos manifestamos en contra de la represión que el gobierno del estado está cometiendo en contra de los trabajadores de la educación, es una grave lectura a nuestro movimiento, y no coincidimos con la violencia, mucho menos vamos a permitir la desarticulación a este movimiento, dio a conocer en entrevista Raúl Hernández Hernández, representante sectorial de la sección 22 en la región Mixteca. 

Queda claro que ningún gobierno actual está actuando conforme a derecho y solo buscan el interés personal y de partidos políticos, nosotros no vendemos este movimiento democrático que lo representan más de 70 mil trabajadores de la educación.

La represión que vivieron los trabajadores de la educación es lectura que el gobierno está buscando la provocación para acabar con la única organización a nivel nacional que se ha atrevido a señalarle sus errores.

Los más de 9 mil maestros se han conjuntado y con ello tomado los lineamientos para marchar en contra de las injusticias de los gobiernos neoliberales y un alto  a la represión, dio a conocer, Soledad Ortiz Vásquez, integrante.

El bloqueo se llevó acabo en el paraje del capulín en la ciudad de Tlaxiaco, bloque carretero desde las 10 de la mañana a las 3 de la tarde que corresponde a la operación de manera emergente en apoyo a los trabajadores de la educación que fueron reprimidos en su libertad de expresión.

El gobierno estatal ha hecho un deslinde pero se sabe que fue la policía estatal quien hizo el ataque orquestado por Irma Piñeiro Arias, secretaria de gobierno y Marco Tulio, secretario de seguridad pública. 

Para que lo sepan todos y que los orejas del gobierno no mal informen, en la región Mixteca existen mas de  de 170 comunidades que se ha organizada en defensa de una educación pública en coordinación con la sección 22 y que muy pronto presentaran su plan de trabajo a fines de la educación.

Se ha denominado, comité de defensa de educación pública en contra del plan privatizador del estado y quienes también en solidarizado con esta lucha. 

Desde antes del 4 de julio se hizo el llamado para el cambio en Oaxaca, pero ahora queda comprobado que a ningún gobierno le interesa la paz, la democratización de los ideales y las propuesta que ha presentado, ahora solo dan como respuesta la represión.

 Será el 19 de febrero cundo se de a conocer un plan de acciones por la democratización de la sección 22 en el estado de Oaxaca.

14/02/2011

Facilitan acceso al turismo con pavimentación en Apoala, Oaxaca

Por René López, corresponsal

Nochistlán, Oax.- Para facilitar la llegada de la gente al turístico poblado de de Santiago Apoala, Nochixtlán, el fin de semana en reunión con autoridades se anunció la autorización de 10 millones de pesos para iniciar los primeros 5 kilómetros de ampliación y modernización de uno de los principales caminos, con lo que ya realizan los preparativos y los permisos correspondientes. 
 
El proyecto de pavimentación que contempla 40 kilómetros desde la ciudad de Nochixtlán hasta Santiago Apoala, iniciará en una de las principales entradas  que es la población de Santa María Apasco.

Pavimentación anunciada con recursos del gobierno federal y solo esperan algunos estadios de impacto ambiental. 

En su primera etapa se contempla la inversión de más de 10 millones de pesos en un  aproximado de los 5 primeros kilómetros, pavimentación que beneficia a mas de 13 mil habitantes de Santa María Apasco y hará fácil el acceso de los  turistas, dio a conocer el presidenta municipal, Armando Gómez López.

Es una gestión de varios años, que trae beneficio a todo el municipio y sus cuatro agencias, entre ellas, San Antonio Nduyaco, el Jazmín Morelos, Unión Buena Vista y Tierra colorada.

El acceso para esta población turística de atractivos naturales que ofrece, peñas, cañones, cascadas, valles que recorrerlos a pie o en bicicleta, cuevas con amplias galerías e interesantes miradores naturales; incrementarán su número de visitantes, luego de implementar la modernización del camino.

Maurilio Hernández Jiménez, integrante del cabildo, dio conocer que al año 5 mil extranjeros llegan a la población y de ellos se conoce su agradecimiento ante los precios justos y trato amable en los recorridos, así como de las 12 cabañas de adobe con capacidad para 44 personas, baño, chimenea y parador turístico con 3 habitaciones con capacidad para 6 personas con costo desde los 100 pesos. 

En coordinación con el recién comité nombrado de turismo, han iniciado trabajos para la gestión de varias  obras entre ellas la pavimentación, de la que solo esperan el estudio de impacto para iniciar los trabajos a los primeros días del mes de marzo.

Ángel Hernández Bautista, también integrante de la autoridad, en entrevista dio a conocer que para este año están preparando nuevos proyectos para su gestión con la finalidad de seguir esperando más gente tanto extranjeros como de la región, del estado y del país, así también las reuniones con las cuatro autoridades para detallar la fiesta de carnaval que se acerca en el mes de marzo.

Nombran a nuevos consejeros de la CDI en la Costa de Oaxaca

Santiago Jamiltepec, Oax.- El director de asuntos indígenas del ayuntamiento de Jamiltepec, Eduardo Hernández Velasco, tomo protesta de ley a los  consejeros nombrados para representar a los mixtecos y tacuates de la Costa de Oaxaca ante el consejo consultivo de la Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas (CDI).

En la elección de los consejeros asistieron 10 representantes de los 13 municipios con representación indígena, además dos municipios con representación del grupo tacuate que se ubican en el distrito de Jamiltepec y Putla, quedando electa Dominga Alfonso López originaria de San Sebastián Ixcapa por un periodo de 4 años.

El resto de los candidatos, fueron nombrados como enlace de sus comunidades ante la Consejera, quienes tendrán la responsabilidad de  Analizar y proponer políticas, programas, proyectos y acciones públicas para el desarrollo de los pueblos y comunidades indígenas.  Así como Evaluar los programas, proyectos y acciones de gobierno.

Como representante de los tacuates de Santiago Ixtayutla y Santa María Zacatepec, fue nombrado Florencio Jiménez López de la primera comunidad, quien se comprometió en realizar propuestas para impulsar y fortalecer el desarrollo integral de los pueblos indígenas.

En su momento el director del Centro Coordinador para el Desarrollo Indígena de Jamiltepec, Hilario Santana Lizama, explico que el Consejo Consultivo de la CDI es un órgano colegiado y plural a través del cual la institución busca entablar un diálogo constructivo e incluyente con los pueblos indígenas y la sociedad.

Se detalló a los presentes que el objetivo primordial del Consejo Consultivo es Analizar, opinar y hacer propuestas a la Junta de Gobierno y al Director General de la Comisión, sobre las políticas, programas y acciones públicas para el desarrollo de los pueblos indígenas. Actualmente el estado de Oaxaca está participando con 25 representantes de los principales pueblos indígenas del estado.

Celebran 17 años de trabajo con mujeres indígenas de Chiapas

Por Noel Morales, corresponsal

San Cristóbal de las Casas, Chis.- Fortaleza de la Mujer Maya (FOMAA), cumplió  su 17 aniversario de fundación   este  jueves 10 de febrero del  2011  en la ciudad de San Cristóbal de las Casas, Chiapas,  con la realización  de diversos foros de discusión,  presentación de obras de teatro, danza y música, señalo   Roberto Pérez Santis, integrante de FOMMA.

Pérez Santis señaló  que la visión de Fomma es Inspirar a las mujeres Mayas para que sean independientes y puedan valerse por sí mismas económicamente.  FOMMA es una organización mexicana en Chiapas cuya misión es fortalecer a las mujeres mayas a través de cursos de alfabetización bilingüe (en Tsotsil y Tseltal), talleres de destrezas productivas, educación sobre la salud y teatro.

El entrevistado menciono que  dentro del evento que  dio inicio este jueves  y concluye hoy viernes  son: La conferencia   Expectativas  educativas,   experiencias  en la construcción de Fomma,   la situación actual de la mujer indígena,  que serán dictadas por diferentes especialistas en el tema.  Además    se desarrollaran talleres   de mascaras,   exposición de video,   exposición  de  trabajos de los niños que  reciben   diferentes talleres,  y lectura de poemas en las lenguas tsotsil  y zoque y   presentación  del grupo músical   de Chamula   Yajvalel  Vinajel  y  Rock tzotzil, del grupo YIBEL  Jmetik Banamil.

Manifestó  que la actividad principal de Fomma es el Teatro y la organización comunitaria novedosa. Fue fundada en 1994 por mujeres indígenas hablantes de tsotsil, tseltal y español. Su sede se encuentra en San Cristóbal de Las Casas. Formada como muestra de independencia y carácter firme, Fomma ha crecido para responder a las necesidades de comunidades Mayas con sus programas culturales y educativos.

Las obras originales de Fomma tratan temas diversos, desde luchas individuales con el alcoholismo, la pobreza y la muerte materna hasta temas universales como los derechos de la muer, la destrucción del medio ambiente y los efectos de la globalización.

Las obras y sus autoras han sido  reconocidas a nivel  internacional  como pioneras en el teatro mexicano. En el desarrollo y presentación de estas obras, Fomma ha colaborado con prestigiosos artistas y maestros locales e internacionales.

Fomma ofrece talleres de alfabetización, concina, panadería, computación, costura a niños jóvenes y adultos.  Los talleres de capacitación se realizan con la finalidad de que sus participantes tengan sustentabilidad e independencia económica o bien contribuir  a la familia.  Sobre el desarrollo de su aniversario continuo este viernes con diversas mesas redondas  respecto  al avance del proceso organizativo   que han logrado durante los 17 años de trabajo.

10/02/2011

Presentarán el libro “Impactos socioculturales en el turismo comunitario”

Por Noel Morales de León, corresponsal

Tuxtla Gutiérrez, Chis.-
El Cuerpo Académico “Paradigmas Educativos y la Enseñanza de Lenguas” de la  Escuela de Lenguas-Tuxtla C-I de la Universidad Autónoma de Chiapas y el Cuerpo Académico "Alternativas de Desarrollo y Conservación del Medio" de la Universidad Intercultural de Chiapas  han organizado la presentación del libro Impactos socioculturales en el turismo comunitario, de los doctores María José Pastor Alfonso, catedrática de la Universidad de Alicante, España y Domingo Gómez López, docente investigador de la Universidad Intercultural de Chiapas, el día jueves 10 de febrero de 2011, a las 13:00 horas, en la Sala de Usos Múltiples Catherine Bories Maury de la Escuela de Lenguas C-I de Tuxtla Gutiérrez de la UN.A.CH., que tendrá lugar a las 13:00 horas, informó  la doctora Marisa Trejo Sirvent, líder  del cuerpo académico   y  la  enseñanza   de Lenguas, de la Universidad Autónoma de Chiapas, UNACH.

Trejo Sirvent destaco que el libro analiza los impactos socioculturales del turismo en cinco comunidades de la Selva Lacandona a través de un estudio realizado de manera interdisciplinaria, desde la teoría de la antropología y la del turismo. Bajo esta perspectiva explica los cambios que han generado las diferentes actividades turísticas en los destinos comunitarios, sus principales aportaciones hacia el desarrollo económico y las consecuencias negativas del mismo desde la visión de la población local implicados en el turismo.

 Explico   que  el libro Impactos socioculturales en el turismo comunitario. Una visión desde los pueblos implicados (Selva Lacandona, Chiapas), fue editado en 2010, por el Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación, AECID, Universidad de Alicante, Instituto de Universitario de Investigaciones Turísticas, Universidad Intercultural de Chiapas y la Editorial Española Agua Clara.

Este libro está relacionado con la asignatura “Desarrollo sostenible” que se imparte muchas licenciaturas de la UN.A.CH., por lo cual, es de interés para comunidad académica y estudiantil de la UN.A.CH.

 Agrego que  Domingo Gómez López es Doctor en Ciencias para el Desarrollo Sustentable (Universidad de Guadalajara, México); con estudios en Universidades Extranjeras: Universidad de Valencia y Universidad de Girona, España; Universidad de Perpignan, Francia; y la Universidad de Andorra, Principado de Andorra. Maestro en Administración con Formación en Organizaciones, Facultad de Contaduría y Administración C-I de la Universidad Autónoma de Chiapas (UNACH).

Licenciado en Turismo, Facultad de Contaduría y Administración C-I de la UN.A.CH. Egresado de la Escuela de Lenguas C-I. Es miembro permanente del Programa TEDQUAL Volunteers de la Organización Mundial del Turismo de las Naciones Unidas, forma parte de la Red Internacional de Investigadores en Turismo, Cooperación y Desarrollo, es miembro del Sistema Nacional de Investigadores (SNI) del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (CONACyT). Profesor de Tiempo Completo con perfil PROMEP de la Licenciatura en Turismo Alternativo de la Universidad Intercultural de Chiapas, Profesor invitado en la Universidad de Alicante (España), Operador de Viajes y Guía General de Turistas certificado por la Secretaría de Turismo Federal. Es miembro del Cuerpo Académico Alternativas de Desarrollo y Conservación del Medio en la Línea de Investigación Estudios ambientales, económicos y socioculturales para el desarrollo y la sustentabilidad.

Sus intereses de investigación se enfocan hacia el turismo, desarrollo sustentable y pueblos originarios en la región Mundo Maya. Conferencista internacional, autor de artículos científicos y de libros especializados en turismo alternativo. Domina las siguientes lenguas: Tsotsil, Tseltal, Ch'ol, Español, Inglés, Francés, Alemán, Catalán y Portugués.

Su colega, la Dra. María José Pastor Alfonso, coautora de esta investigación, será representada por el Dr. Domingo Gómez López. Ella es Secretaria Académica del Departamento de Humanidades Contemporáneas y Catedrática del Instituto Universitario de Investigaciones Turísticas de la Universidad de Alicante.

Puntualizo  la especialista que este libro es el  resultado de dos proyectos de investigación: 1) Turismo alternativo y desarrollo local sostenible  y 2) Diversidad cultural, desarrollo local y turismo en Chiapas. El segundo con financiamiento de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo.

09/02/2011

Presentaran libro “Mixtecos de la Costa”, un estudio Etnográfico en Jamiltepec

Por Élfego Gregorio Jiménez, corresponsal

Santiago Jamiltepec, Oax.- El centro coordinador para el desarrollo Indígena de la CDI en Jamiltepec, presentara el libro “Mixtecos de la Costa, un estudio etnográfico de Alfonso Fabila en Jamiltepec, Oaxaca, el evento se llevara a cabo el próximo viernes 25 de febrero a las siete de la tarde en el salón social de esta población.

Participaran como comentaristas el historiador Miguel Hernández del Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social (CIESAS); el antropólogo  Daniel Cardona, Director de la radiodifusora XEGLO La Voz de la Sierra Juárez; el médico Juan Francisco Javier Rodríguez López, personal de la CCDI de Jamiltepec; y como moderador José Martin González Solano, candidato a doctor en Historia por la Universidad Autónoma Metropolitana y autor de la introducción del libro.

El libro ofrece una descripción geográfica de la región y expone el tipo de tenencia de la tierra que predominaba en la zona, así como los principales problemas agrarios. Enfatiza las condiciones de marginalidad de la población indígena y negra, la pobreza extrema y el impacto de las enfermedades en estos sectores de la población, lo cual se refleja en el alto índice de mortandad.

Al autor incorpora datos demográficos de los once municipios estudiados, sobre todo de Santiago Jamiltepec, San Agustín Chayuco, San Andrés Huaxpaltepec, San Juan Colorado, San Lorenzo, San Pedro Atoyac, Tetepec, entre otros. Explica ampliamente el ritual para preparar la boda, la ceremonia nupcial. También aborda el problema del alcoholismo y la prostitución.

El libro es el tercer volumen de la colección “Pioneros del Indigenismo de México”, incluye 95 fotografías del propio Alfonso Fabila y los documentos que se publicaran se localizan en los archivos históricos de la CDI y son estudios, investigaciones y diarios de campo que fueron elaborados entre 1950 y 1960, y no fueron publicadas en su momento y que constituyen actualmente fuentes de consulta invaluables para el estudio del indigenismo y la antropología aplicada en nuestro país.

Convocan a talleres de creación literaria en Cuetzalan, Puebla

Domingo de plaza para productos indígenas

Por René López, corresponsal

San Esteban Atlatlahuca, Oax.- La madera, el pulque, el pan, el ticunchi, frutas y verduras regionales tendrán un espacio para su comercialización, en los días de plaza que abrirán en la población de San Esteban Atatlahuca,  será todos los domingos, así también celebraran encuentros deportivos con la participación de equipos de las 12 comunidades que pertenecen a este municipio la música  de las bandas de música de viento.

La apertura será este domingo 13 de febrero y ya están invitados artesanos, vendedores de madera, carpinteros que expondrán sus muebles, productos comerciales, comida, frutas y verduras.

El presidente municipal de esta población, Camerino Bautista García, dio a conocer que este proyecto de día de plaza es para generar la economía de la región, con lo que también se pretende dar espacios a los comerciantes de esta zona, los que muchas de las veces son discriminados en el mercado de la ciudad de Tlaxiaco. 

Aquí los carpinteros de Atatlahuca podrán vender sus muebles, sillas, mesas, camas, comedores y hasta ofrecer sus diseños de casas, también los que venden madera, el carbón, ocote, trementina, así también la plaza será para la venta de plantas medicinales, y la gastronomía de los poblados, entre ellos el aguamiel, el pulque, tepache, un rico ticunchi, chilacayote con masa o maíz.

Irma Barrios Galindo, artesana de orfebrería, originaria de este poblado, en entrevista dio a conocer que es una buena propuesta para la generación de economía para esta comunidad Mixteca, porque ahora tendrá muchos motivos para realizar sus obras y con ello ya no saldrá de su lugar de origen, por lo que espera muchos artesanos y con ello lograr conjuntar entre este arbolado muchas obras de arte.

Dio a conocer que actualmente en coordinación de otros jóvenes está realizando artesanías de tipo urbano para que la gente los llegue a comprarlos en los domingos, día de plaza. 

Braulio Hernández Cervantes, regidor, de cultura y recreación, así como el director, Juan Galindo Hernández, coincidieron en entrevista que todas las tías tendrá ingresos para su familia ante el abandono de sus esposos que se van a los estados Unidos y desde luego es una forma para la proliferación de las obras de arte, la venta y comercialización de animales, frutas y verduras de la región. 

El pueblo de San Esteban Atatlahuca tendrá un detonante en su economía y la llegada de mucha personas de la Mixteca de algunas otras partes donde se le hace la invitación, ya que este será un mercado libre, que se acompañara de encuentros deportivos de la música de viento, ya que el convenio es que cada domingo las 12 localidades participen con banda de música de viento. 

Se pretende también que las escuela del nivel medio superior, secundarias y primarias participen con programas culturales, con ellos se pretende una combinación de diversas expresiones que hagan de este pueblo un turismo para el día de plaza.  

A las 9 de la mañana del domingo 13 de febrero, el presidente municipal anuncia que el día de plaza será inaugurado en presencia de todas las autoridades tradicionales y de los vendedores, donde también se prevé la participación de la banda de música de viento y de un programa cultural con la participación de escuelas educativas, también de la conformación de la liga deportiva de basquetbol en sus diferentes categorías. 

San Esteban por el Santo Patrón, Atatlahuaca, proviene del náhuatl, que significa “Tierra Colorada entre dos ríos”. Colinda al norte con Tlaxiaco o Nundaco, al sur con Santa Catarina Yosonutu, al este con San Miguel El Grande y al oeste con Santiago Nuyoo y Santo Tomás Ocotepec. Se ubica a 17° 04´ latitud norte 97° 41´ longitud oeste a una altitud de 2,450 msnm. 

De acuerdo a los resultados que presento el II Conteo de Población y Vivienda en el 2005, en el municipio habitan un total de 2,915 personas que hablan alguna lengua indígena, sus fiestas populares son: 3 de agosto fiesta patronal de San Esteban, la fiesta grande es del del 31 de diciembre al 4 de enero,  se celebra el fin de año, 4 de junio, fiesta de San Antonio y 3 de mayo fiesta de la Santa Cruz.

Confían en reiniciar clases en Santo Domingo Ixcatlán

Por René López, corresponsal

Santo Domingo Ixcatlán, Oax.- Finalmente, el lunes, con la llegada del administrador a la comunidad, iniciaron las platicas para que este miércoles inicien las clases en los cuatros niveles educativos que funcionan en la localidad.
 
En este pueblo Mixteco de Oaxaca con problemas políticos y territoriales que ha derivado la violencia con más de cinco años, y recientes atropellos a los derechos humanos; las clases iniciaran en la escuela primaria, “Fray Bartolomé de las casas” ante la entrega de un aula de material prefabricado realizada de manera urgente por el Instituto Oaxaqueño de Infraestructura Educativa (IOSIFED) a cargo del ingeniero, Conrado González Arias y recibida por el nuevo administrador, Alejandro Aparicio Santiago, en presencia de ciudadanos y niños, así como de la policía estatal preventiva y del la Agencia estatal de Investigaciones.

La llegada del administrador fue motivo para que más de 80 personas se concentraran para conocer la noticia, quienes acompañados de varios niños se acercaron y conocieron la entrega de la nueva aula que mide 6 metros por 8 de ancho, construida en cinco días con material prefabricado, la que funcionará en las antiguas instalaciones donde ahora solo existen aulas destruidas y cercada con algunos costales de arena, al parecer para cubrirse de algún enfrenamiento. 

Así acompañados de la policía preventiva, el nuevo administrador hizo un recorrido por algunas partes de Santo Domingo Ixcatlán, se constató de anuncios que alardeen, sin documentaciones que hablen de este poblado, ningún palacio municipal, ya que este fue destruido ante su estado deplorable que mostraba, solo una construcción en obra negra de cuatros edificios con forma de hotel, que a decir de los pobladores ese iba ser el despacho municipal. 

La ausencia de niños y maestros muestran también al recién construido albergue escolar indígena en el estado de abandono, lleno de arbustos donde 50 infantes recibían hospedaje y alimentación.

El administrador en entrevista dio a conocer que su llegada no es para imponer pero si para administrar a fin de evitar el vacío de poderes y generar las condiciones para una pronta elección con nativos y por la comunidad en menos de 90 dias. 

No dividir y trabajar con los dos grupos de este poblado o con los diversos pensamientos, ya que a encomienda del gobernador Gabino Cue, su llegada no es para juzgar o aplicar la ley, es de convencimiento y mediación.

Las clases acordaron iniciaran en los cuatro niveles educativos, preescolar, primaria, secundaria y el Cecyte, donde más de 150 jóvenes realizaban su estudios del nivel medio superior.

Ubaldo Cruz Santiago, jefe de zonas de supervisión de la zona escolar numero 20 en la región Mixteca, en entrevista durante su vista también a este poblado, dio a conocer que existen los acercamientos con los padres de familia para que  las clase inicien y regresen un aproximado de 60 maestros.

Reactivaran las becas para que 50 niños regresen al albergue escolar indígena con ello también las pláticas con la Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas para lograr la alimentación y hospedaje, útiles escolares y educación para quienes menos tienen.

Los periodistas, Agustín Chávez y Antonio Quintero, en entrevista recordaron como en Ixcatlán, los diversos problemas políticos derivaron, tres muertos, uno hecho cenizas, calcinado dentro de un coche, y otros cuerpos mutilados, uno totalmente desollado, como un hecho de caíbles, entre ellos el secretario de bienes comunales Melesio Martínez Robles y los comuneros, Gustavo Castañeda  Martínez e Inocencio Medina Bernabé, hechos que constan en  el expediente penal 24 / 2008.

A nuestra llegada nos encontramos con una carretera de terracería cortada con una zanja, pero ya rellena con ramas de árbol, ubicada a 50 metros de la colindancia con Yolotepec, y otra que se ubica a la altura con Tierra Blanca. 

Algunos ciudadanos, entre ellos, Margarito González García, espera que muy pronto se restablezca la paz y la armonía, para que puedan ahora si realizar las fiestas de este poblado, las elecciones y los tequios, que la gente conviva en diversos grupos pero sin caer al fanatismo que ha dejado la violencia.
En este poblado también se encuentra la caja de ahorro en estado de abandono, con las puertas abiertas y con un anuncio que se lee, “aquí trabajan los familiares de los asesinos”.

Los meses pasaron en la comunidad ubicada a 14 kilómetros de terracería, sin que se vislumbrara esperanza para los habitantes de la localidad, las escuelas fueron derribadas por los francotiradores, los maestros de las instituciones educativas no ingresaban a impartir clases por el temor de su integridad física y la vida cada vez era más tensa en el lugar, por lo que el pasado fin de semana el grupo paramilitar que se escudaba en la ranchería Los Reyes de ese municipio se apostó en los terrenos que rodean a Santo Domingo Ixcatlán y tirotearon a los habitantes de la población que según versiones de los lugareños, la pronta reacción de la policía estatal preventiva hizo que se evitara una masacre como la de hace dos años.

02/02/2011

Denuncian autoridades tradicionales, aumento de asaltos en Tlaxiaco

Por René López, corresponsal

Tlaxiaco, Oax.- El viernes 28 de enero, cinco personas, entre ellas autoridades tradicionales, dieron a conocer que en la ciudad de Tlaxiaco han sido víctimas de diversos asaltos ante la falta de seguridad o ante la ineficiencia del actuar de los cuerpos policiacos, ya que llagados de su comunidad se encuentran con este mal.

Cuatro personas llegadas de diversas comunidades de la región Mixteca, llegaron al imparcial de Oaxaca para denunciar y alertar a la comunidad de los múltiples asaltos de la que han sido víctimas.

Juan Castro López, secretario del comité de caminos de tres rancherías de Guadalupe Mirar santa María Yucuhiti, dio a conocer que mientras caminaba por el centro de la población dos jóvenes le arrebataron una bolsa que contenía proyectos, documentos, mapas y 2 mil 500 pesos, se le acercaron con el pretexto de pedirle ayuda diciendo que su mama estaba enferma.

 Emigdio Armando España Ortiz, tesorero, de la misma comunidad dio a conocer que llegar ala ciudad de Tlaxiaco han sido víctimas de muchos asaltos por lo que ha recurrido a la prensa escrita para hacerlo de conocimiento a las autoridades y a la comunidad a fin de que extremen precauciones.

El presidente, Pedro Pacheco García, dio a conocer que por ahora tienen el valor de hacer esta denuncia pública, después de los múltiples atropellos que sufren los indígenas en esta región Mixteca, dijo que llegaron a esta población a realizar gestiones por el mal estado de sus caminos y ahora les roban el proyecto, documentos oficiales de la comunidad, croquis, matricula consular, por lo que ya levantaron una demanda ante el ministerio público, alertó a todas las autoridades para que se unan en contra de la delincuencia.

Mientras tanto otros dos jóvenes, Feliciano Cruz Gómez y Héctor Cruz Cruz, provenientes de la comunidad de San Pedro el alto,  dieron a conocer que fueron víctimas de un robo de 9 mil pesos, a cada uno les robaron 4 mil 500 pesos, cobro que hicieron de la beca “jóvenes con oportunidades” el dinero lo retiraron del telecomm.

Caminaron por las céntricas calles de la ciudad cuando una pareja les paró el paso y les arrebató las mochilas al mismo tiempo, además de que a uno de ellos lo revisaron esculcándoles la bolsa y le arrebataron la cartera.

Ante este salto comunicaron a la policía municipal y esta salió en su búsqueda después de media hora sin obtener algún resultado, solo diciendo que su asunto estaba tomado en cuenta y que en lo posterior harían las investigaciones.