¡Búscanos en las redes sociales!

Síguenos en Twitter.com/c_indigenas o como @c_indigenas.
Búscanos en Facebook como Corresponsales Indígenas y hazte fan

30/07/2012

Documentan compra de votos en Mixteca de Oaxaca

Por René López, corresponsal

Tlaxiaco, Oaxaca.- Existen fotos y video de la persona que entregó dinero para que votaran por el PRI y Enrique Peña Nieto en San Juan Mixtepec, así como los 30 mil pesos que entregaron a algunas autoridades de comunidades de Ñumi, parte del resultado de las 8 mil firmas que se han recabado en el acopio de pruebas del fraude electoral, instalado en la ciudad de Tlaxiaco.

En el día de las elecciones, 1 de julio, se entregaron despensas en la población de Chalcatongo de Hidalgo, fueron retenidas propagandas en Santiago Yosondúa, parte de las anomalías que cometió el Partido Revolucionario Institucional, dio a conocer en entrevista Sergio Jacobo Jiménez Cortez, coordinador distrital de Morena en la Mixteca alta.

Desde el martes en que se instaló el centro de acopio del fraude electoral, se han recibido más de 8 mil firmas tan solo en los alrededores, sin considerar distritos importantes del distrito 06 electoral, entre ellos, Teposcolula, Juxtlahuaca, Putla, Silacayoapan.

Dijo, muchas personas han denunciado que en sus comunidades indígenas, como San Martin Peras, el presidente municipal mediante el aparato de sonido o megáfono invitó en el día de la elección 1 de julio, a que votaran por el PRI y Enrique Peña Nieto, después a esta autoridad le llamaron la atención, pero después lo hizo mediante el idioma Mixteco, y hasta el momento nadie lo ha castigado, de esta acción son testigo los habitantes y hasta los propios priistas, a demás existe un audio de grabación.

En algunas comunidades de San Juan Ñumi, el Partido Revolucionario Institucional entregó 30 mil pesos a algunas autoridades municipales para que votaran por Enrique Peña Nieto y sus demás candidatos.

También en San Juan Mixtepec, existen algunas fotografías y video de una persona conocida ex autoridad que estuvo dando dinero en efectivo para que realizaran sus votos por ese mismo candidato.

En Yosondúa, de acuerdo de denuncias se conoce que fueron retenidas un cargamento de cosas de la campaña de Enrique Peña, como son llaveros, botiquines y demás en el mero día de la elección, así como en Chalcatongo de Hidalgo donde también se han levantado denuncias en contra de personas que anduvieron entregando dinero en efectivo.

Jiménez Cortez, coordinador distrital de Morena en la Mixteca alta, agregó que este es solo parte de un resultado, porque todavía falta escuchar a los indígenas de otros distritos como Juxtlahuaca, Putla, Teposcolula, entre otros, de donde seguramente se encontraran delitos que provocaron el fraude electoral que hoy las autoridades deberán tomar en cuenta de una manera histórica.

Los resultados que se han recabado provienen de poblaciones que viven en extrema pobreza, considerados de menor Índice de Desarrollo Humano, como San Juan Ñumi, Mixtepec, y otras poblaciones que son muy nobles, pero honrados y que con solo escucharlos la verdad sale a la luz, porque pobreza sobra, desesperación abunda.

27/07/2012

Fortalecen experiencias entre periodistas indígenas

Por Luvia Pérez Pérez, enviada especial

Oaxaca, Oax.- El pasado 22 de julio culminó el curso taller periodismo indígena realizado del 13 al 15 y del 20 al 22 de este mes, organizado por la Radio Universidad de la Universidad Autónoma Benito Juárez de Oaxaca, en donde participaron comunicadores y jóvenes de distintas comunidades y pueblos de Oaxaca, así como el Estado de Chiapas, Coordinado por Juan de Dios Gómez Ramírez, Periodista e investigador y colaborador de la Agencia Internacional de Prensa India (AIPIN).

En entrevista, Juan de Dios Gómez Ramírez organizador del curso taller de periodismo indígena, dijo que el objetivo principal es para que los comunicadores, los jóvenes, puedan desarrollar una actividad practica y hacer notas, reportajes referente la situación actual de los pueblos y comunidades indígenas.

En el curso taller de periodismo indígena durante las dos semanas participaron Comunicadores jóvenes, adultos provenientes de diferentes comunidades y  organismos indígenas, durante los 6 días del taller permitió que reflexionarán sobre el futuro de las lenguas originarias y la importancia de la comunicación en manos de los pueblos indígenas como lo mencionó Juan de Dios Gómez Ramírez, Coordinador del taller.

En el curso taller de periodismo indígena, se impartieron conferencias con diversas personalidades conocedoras de los pueblos y culturas Indígenas tales como el escritor Zapoteco Javier Castellanos quien ofreció una conferencia sobre el quehacer de los comunicadores indígenas. Además habló sobre la amenaza que prevalece en las lenguas originarias que están por desaparecer, por las políticas educativas equivocadas que se han implementado.

El mensaje del conferencista Javier Castellanos, permitió reflexionar sobre el futuro de las lenguas originarias y la importancia de la comunicación en manos de los pueblos indígenas.

Uno de los participantes del taller de periodismo indígena es también
del maestro pintor Luis Valencia, que permitió establecer enfoques novedosos al quehacer comunicativo y mencionó que en la actualidad en plena época de la modernidad los periodistas no tienen el pleno derecho a la libertad de expresión.

Otro de los conferencistas y Director de la Agencia Internacional de la prensa India Genaro Bautista, en este curso taller realizado en Oaxaca de Juárez, mencionó que hace falta por trabajar con temas actuales tales como la pobreza, educación, seguridad, derechos de la comunicación y no solamente de México sino en todo el mundo es el derecho a la comunicación e información de los pueblos indígenas.

El conferencista Genaro Bautista, durante el taller de periodismo indígena realizado en Oaxaca de Juárez, mencionó que las comunidades y municipios no pueden por sí mismos establecer una radiodifusora, empezando por problemas técnicos, problemas administrativos, problemas financieros, persecuciones, hostigaciones, encarcelamientos, están en la mira del poder y por ello no se ha avanzado con ello.

Durante la clausura del taller de periodismo indígena realizado durante 6 días del 13 al 15 y del 20 al 22 de julio de este año, mencionaron de la importancia de darle continuidad los talleres con comunicadores para que poco a poco se   analice, se reflexione y se trabaje acerca de la situación actual de los periodistas indígenas, comunicadores, y trabajar temas de los acontecimientos actuales de cada región.

25/07/2012

XECOPA, 15 años haciendo radio con las comunidades indígenas

AUDIO

Por Magdalena Morales, corresponsal

Copainalá, Chis.- Antiguamente era a través del mito como se interpretaba o explicaba un pasado primigenio, mitos que siempre atribuían la importancia del viento como vehículo de la comunicación. Las radiodifusoras indigenistas y comunitarias se han abierto paso en la mente y el corazón de sus escuchas. Locutores, operadores, músicos, intérpretes, danzantes, compositores, narradores, corresponsales y muchos indígenas más han hecho suyos estos medios de comunicación.

Es el año de 1996, una fecha muy importante para la región zoque-tsotsil, pues se inicia el proyecto de investigación del  entonces Instituto Nacional Indigenista (INI), para la creación de la radio XECOPA “La Voz de los Vientos”, con una cobertura que alcanza a más de 38 municipios de Chiapas, y comunidades colindantes de los estados de Oaxaca, Veracruz y Tabasco.

“Recuerdo la historia de la cinco voces que Justino Valencia, recupero en la población de Ocotepec, y también la historia de Ángel Gabriel que poco después que Ignacio López también integrante de los colaboradores de la radio pudo recolectar en la región tsotsil de los altos y entonces en ambas historias el viento jugaba un papel destacado, eso fue lo que condujo que la radio tuviera como nombre la voz de los vientos, y que por cierto en la primera reunión del consejo consultivo que llegamos a tener en el año de 1997,  fue interesante porque don Atilano Jiménez Sánchez una de las personas que contribuyó en  términos espirituales a la construcción de la radio, decía con toda la seguridad, que no había  mejor nombre para la radio que, “la voz de los vientos”, porque cuando los zoques antiguos empezaron a poblar esa región de lo que ahora es Chiapas, con un silbido identificaban en que lugar que se debería edificar un pueblo y precisamente donde resollaba el viento decía don Atilano era donde los zoques tomaban para construir una ciudad, de manera que así inicia el trabajo de esta emisora en el 1996 con la construcción del edificio y en el 1997 un 17 de julio con su primera transmisión”, recordó José Espinosa, el primer director de la emisora.

En los últimos años se ha vivido un proceso de transformación para convertirse en una radio que cumpla con los objetivos de informar, orientar y entretener, al mismo tiempo que fomenta la participación de las comunidades en el quehacer radiofónico para garantizar la vigencia y el fortalecimiento de la lengua materna, la música tradicional y todas las manifestaciones culturales de los pueblos bajo su área de influencia. Al  respecto nos comenta el periodista Andrés Solís Álvarez unos de los directores de La Voz de los Vientos.

“Una de las cosas que también valió mucho la pena de este esfuerzo  que no fue un esfuerzo del director si no todo un equipo de trabajo, que enfrento muchas desavenencias en algún momento el lamentable fallecimiento de nuestro técnico por ejemplo, fue uno de los momentos más duros que vivimos, pero algo que pudimos hacer fue recuperar mucho de la música tradicional de los pueblos zoques y tsotsiles de la región de cobertura creo que hacíamos un promedio de dos grabaciones de música al mes o un poco más en algunos casos y eso nos permitió haber podido celebrar los primeros diez años de la emisora con un encuentro en la que participaron  músicos y danzantes de 18 municipios del estado de Chiapas y eso mostraba un poco lo que se puede  hacer con una emisora, con un personal mejor calificado y más comprometido con sus propias comunidades”.

Lo más importante de todo el trabajo, es llevar un poco de alegría a las personas que la necesitan tal es la historia de Doña Silvina ella nos platica como la radio, en un momento muy difícil de su vida le llevo un poco de alegría.

“Cuando me hicieron mi homenaje pues de ver mucha gente y estaba muy bonito, pero yo siempre en mi pensamiento es de lo que me paso la pérdida de mi esposo, yo estuve muy agradecida de que hubo mucha gente bastante me animaron me felicitaron por mi homenaje y yo me sentí muy contenta del apoyo de la gente y de mis hijos, y que era bueno porque es sol una ves, pero yo pensaba que yo jamás iba llegar a ese grado, que me hicieran mi homenaje por que le hicieron a tío Luis cuando homenajearon a tío Luis yo lo acompañe y me sentí contenta, y no hay ni como agradecer a todas la personas que me acompañaron, y eso me ayudo mucho para salir de la tristeza que tenia de la muerte mi esposo”.

Por ultimo también  conoceremos la expresión poética del profesor zoque y lingüista Wilfrido Álvarez González, quien nos dirige unas palabras en el marco del  XV (décimo quinto) aniversario de la fundación de esta emisora XECOPA “La Voz de los Vientos”.

“Yo me siento muy agradecido y muy alegre por estar en este momento en este quince aniversario de la fundación de la radio XECOPA La Voz de los Vientos espacio que a todos los zoques a todos los habitantes de esta región de esta cultura, quienes reciben estos mensajes que llegan de distintas clases de mensajes de cultura, donde los corazones se alegran desde la mañana hasta el ocaso, donde los pensamientos se alimentan en las veinticuatro horas del día y en el sueño,  donde los pájaros armonizan sus cantos con los hombres de la cultura zoque, donde los ríos también armonizan el susurro y el murmullo de la naturaleza en la voz de los vientos, por eso este momento tan importante de recordar la fundación desde hace quince años, quince años estando al aire, quince años alegrando a los niños, jóvenes, adultos, a los zoques y toda la población, alegraos a todos los compañeros que están escuchando y presenciando este símbolo del aniversario de esta radiodifusora, muchas gracias a los fundadores y a todas las personas que hacen posible este espacio de la radio y feliz día a todos”.

La lengua téenek en Google

Por Livia Diaz, corresponsal
 
Tantoyuca, Ver.- Sobre la introducción de lenguas en Google, el investigador veracruzano Román Güemes dijo que ellas ya están representadas por quienes las escriben en cualquier área de internet, que él incluso, en algunas ocasiones las ha 'dejado ir' y caminar hasta que se encuentren con alguien que las lee, en su lengua, las entiende y las disfruta. Así que, con ese símil, estima operan todas las lenguas del mundo en el internet, y le dio gusto saber que más lenguas mexicanas van a tener que compartir los espacios virtuales de las redes, porque van cumpliendo esa función, la de comunicar a un hombre con otro hombre.
 
Es el profesor, investigador de la Universidad Veracruzana, uno de los que estima que las lenguas son libertad oral y que existe y seguirá existiendo y será insuperable, y esto dijo al ser entrevistado en Tantoyuca este 24 de julio de 2012. Así que solo el tiempo será el que dará testimonio de lo dicho por el profesor, que imprimió estas palabras. Dijo sobre las lenguas 'para mí, lo importante es que se desarrollen'.
 
El que se pase a la red las cosas en la lengua téenek, adquiere relevancia si pensamos en que hay muchos intentos de distinguir un único diccionario para su escritura.
 
Román Gúemes afirma que el téenek o huasteco sí tiene escritura, y que 'el téenek puede escribirse, por cada quién, como se le antoje.' Así que va a tener cambios al plasmarlo por cada quién con variaciones en siete u ocho letras, quizá en algunas palabras, pero que lo interesante es que se le entienda. 
 
"Que escriban como quieran". Dijo. Aunque reconoció que sí está a favor de la unificación de los alfabetos, que no es lo mismo que la unificación de la lengua. Porque al proponer eso lo que hacen es 'poner piedritas en los calcetines.

19/07/2012

Anuncian Centro de Estudios Culturales en la Mixteca

Por René López, corresponsal

Tlaxiaco, Oax.- Se prevé que en un mes aproximadamente inicie a funcionar la 9ª licenciatura en antropología social aplicada, una de las áreas académicas que tendrá el Centro de Estudios Culturales de los Pueblos Originarios de la Mixteca.

Esta licenciatura que iniciaran primeramente sus funciones en las instalaciones de la Universidad Pedagógica Nacional en la ciudad de Tlaxiaco, será el principio del proyecto del Centro de Estudios Culturales de los Pueblos Originarios de la Mixteca, el que ya fue presentado ante diversas instancias del gobierno estatal, por lo que solo están esperando la respuesta para iniciar su construcción, dio a conocer, Hilario Topete Lara, profesor de investigación científica y docencia de la escuela Nacional de Antropología e Historia.

Esta será una de las carreras con la que inicia este complejo que también se integrará con un museo de paleontología, antropología, mapoteca, comedor, archivo de la palabra, centro de documentación aplicada de la Mixteca, videoteca, fototeca, todas las áreas son con la finalidad de concentrar toda la información que han generado todos los investigadores y estudiosos de la Mixteca.

Dijo que la creación de la 9ª licenciatura en antropología social aplicada, será una de las carreras detonantes para la región Ñuu Savi y en general para toda la región Mixteca, a fin de que todos los documentos sea clasificados, el diseño arquitectónico, la parte académica, documentadores y demás estarán integrados.

Topete Lara, agregó que el proyecto se fue integrando, consolidando en su relación con la iniciativa del arqueólogo Roberto Santos Pérez, uno de los principales Tlaxiaqueños interesados, por ello la licenciatura esta lista para operar este ciclo escolar y después de algunas platicas con algunas instituciones queda como propuesta iniciar sus operaciones en la Universidad Pedagógica Nacional, con lo que ya se cuenta con un avance de acercamiento con las autoridades de esta  institución y se espera la liberación de personal, planes de estudios, aunque está en duda aun con los recursos económicos para la operación general.

El Centro de estudios culturales de los pueblos originarios de la Mixteca, resguardará y difundirá la multiculturalidad, avalada por la escuela Nacional de Antropología e Historia, su construcción será en la población de Santa Cruz Tayata, Tlaxiaco en 4 hectáreas que ya donó el municipio., por lo que el plano ya se encuentra realizado y solo espera la ayuda del gobernador del estado de Oaxaca.

12/07/2012

Amenazan de muerte a activista en Chiapas

Comunicado de Prensa de Amnistía Internacional

Activista defensora de derechos humanos en el estado de Chiapas fue amenazada de muerte, como represalia por denunciar un caso contra oficiales públicos.  Ella y su familia se encuentran en grave peligro.

El 30 de junio, Margarita Guadalupe Martínez Martínez encontró una nota dirigida a ella, que había sido entregada a mano en el negocio familiar ubicado en la ciudad de San Cristóbal de las Casas en el estado de Chiapas, al sur de México.  Quienquiera que haya escrito la nota demandaba que dejara de buscar a los policías y otros oficiales públicos que llevaron a cabo una redada en su casa en noviembre de 2009 y que aceptara el acuerdo de recibir dinero para retirar los cargos y salir del país.

Los autores de la nota además, la amenazaron de muerte diciendo: "si haces pública esta carta, ahora si pasarás a la lista de desaparecidos".  La redada de la policía en su casa en 2009 fue aparentemente como represalia por el trabajo que realiza junto con su esposo Adolfo Guzmán Ordaz, apoyando comunidades indígenas locales en la municipalidad de Comitán, en Chiapas. 

En febrero de 2010, Margarita Guadalupe Martínez Martínez fue temporalmente secuestrada en represalia por seguir un caso contra los policías que allanaron su casa.  La familia se mudó a San Cristóbal de las Casas por seguridad y desde entonces ha recibido protección como resultado de las medidas cautelares ordenadas por la Comisión Interamericana de Derechos Humanos en 2010.

La carta amenazante también mencionó al Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de las Casas, una organización local de derechos humanos que está representando a Margarita Guadalupe Martínez Martínez en el caso de la redada ilegal en su casa.  Los autores de la carta manifiestan que contratarán asesinos para asegurarse que el caso y el trabajo de la organización no procedan, "les vamos a poner precio para que esto termine lo antes posible".

Baja deserción escolar en bachillerato de Mixtepec

Por René López, corresponsal

Juxtlahuaca, Oax.- Menor deserción escolar y el incremento de proyectos agrícolas en el CBTA de San Juan Mixtepec, se destaca al entregar una generación más de estudiantes que terminan sus estudios del nivel medio superior en la Mixteca de Oaxaca.

Se disminuye la deserción escolar al 2% en los indicadores académicos, luego que en el presente siclo se tenía un 19.13% de deserción y cierra el presente con el 17%, para el caso de la aprobación se observa un incremento constante logrando que sea en la actualidad del 75.88%, lo que quiere decir que de 100 alumnos, solo el 25 reprueban alguna materia durante sus estudios.

Este Centro de Bachillerato Tecnológico agropecuario 253 de San Juan Mixtepec, ubicado en esta población de Menor Índice de Desarrollo Humano y con alta migración internacional dio a la sociedad 30 jóvenes que terminaron su carrera en técnicos agropecuarios.

En su informe de actividades el director, Atanasio Hernández Martínez, destacó  que durante se gestión esta escuela dejo de ser una extensión y ahora se coloca como una sede con el numero 253.

Se realizó una sala de computo, sanitarios mixtos, subestación eléctrica de un millón 550 mil de pesos a través del programa de fondo concursable, construcción de un invernadero con monto de un millón 100 mil pesos, con una superficie de 500 metros cuadrados, este se gestionó mediante el programa educativo rural 2010, el que se está inconcluso pero solo esperan que la empresa ganadora cumpla.

Se han realizados diversos proyectos de colaboración con organismos e instituciones, entre ellos, el organismo Puente a la salud comunitaria, para la siembra del amaranto y su industrialización, así como la siembra de maíz “labranza cero” que consiste en implementación de tractor agrícola con sembradora en coordinación con campesinos del lugar.  

Anuncio también que ya se encuentra en tramitación la construcción de tres aulas, comedores, pavimentación de pasillos, la siembra de maíz con tecnología, amaranto, productos cárnicos y elaboración de conservas.

La construcción de una cancha de deportes, futbol rápido, baloncesto, volibol, avalado por IOSIFED, andadores, reconstrucción de salones de acuerdo al diagnostico de demolición, automatización de sanitarios, construcción del pórtico y  estacionamiento, proyectos que solo requieren de seguimiento para que se puedan realizar.

Ya está autorizado el proyecto para volver a construir el ramal eléctrico de media tensión en la entrada de la institución donde se prevén invertir 105 mil 572.25, recursos municipales, así también iniciaran la construcción de los dormitorios que funcionan en la institución.

Destacó que al principio de la administración se realizaron tres reuniones con los padres de familia para fortalecer el trabajo educativo entre estudiantes y catedráticos, dar seguimiento a la reforma curricular de la educación media superior y para su fortalecimiento se adoptó el programa ConstruyeT y el programa Nacional de tutorías por parte de quienes laboran en la institución.

Durante la clausura de fin de curso se entregaron reconocimientos a los estudiantes egresados, quienes en sondeo dieron conocer que continuaran sus estudios en diversas partes de la república mexicana, sobresaliendo el estado de Puebla, ya que varios de ellos dijeron que van estudiar gastronomía, y un joven que dijo que va estudiar la licenciatura en Teatro, porque le gustaría ser actor.